副羊羹書店

新規入力33点です。
「採集と飼育」、文芸書など。

曇り。
これから雨が降るといわれている。
寒い。
暖房をつけていても、じっとしていると、手足が冷える。
尻の筋肉が少し痛いのは、昨日、ウォーキング的なことをしたからか。
あんなくらいで筋肉痛になったのか。
わからないが。

昨日だったか、また中東のニュースを見ていたら、
シリアで樽爆弾というのが使われたという報道が４つくらい連続で出ていた。
樽爆弾というのがなんなのかよくわからない。
記事自体は読んでいない。
前に書いたこのサイトは、
アラビア語新聞、ペルシア語新聞、トルコ語新聞などから翻訳されたものを載せている。

それらがそれぞれマークになって、記事のタイトルの脇に出ているので、
中東といっても、
たとえば、エジプト、シリア、チュニジアなどはアラビア語であるが、
イランはペルシア語であり、
トルコはトルコ語であることがわかる。
しかし、実際はその国の中でも、クルド語とかいろいろあって、把握しきれない。
それぞれがたがいにどのくらい違う言語なのか、というのもわからない。